"To be free" - Mensaje de Arashi [Sitio Oficial Johnny's]

Nuevamente los chicos han dejado un mensaje
para todas sus fans!



Esto con motivo del nuevo single "To Be Free"
El mensaje puede verse en el Sitio Oficial de Johnny's!!











VER VIDEO




TRADUCCIÓN:

Sho: ¡Hola!, a todas las personas que nos ven a través del Sitio de Johnny's-net

Arashi: Somos los chicos de Arashi!~

Sho: Primero queremos hablarles sobre nuestro nuevo single "To Be Free" que saldrá a la venta el día 7 de Julio.

Arashi: Por favor, esperamos que puedan apoyarnos

Sho: El disco incluirá el PV y el making Of del video. Ahora Nino, estas en Ohoku.

Nino: La película se estrena el 1° de Octubre

Sho: Continuas grabando?

Nino: Las grabaciones ya han terminado. Espero que puedan apoyarlo!~

Sho: Ahora...Matsumoto-kun, tienes un nuevo drama para Julio

Jun: Así es, un drama sobre el romance de verano

Sho: Eso es bueno!~

Sho: Y ahora...

Nino: Sho-chan

Sho: Sale a la venta el DVD del reportaje "7 días en Kobe",
además también sale a la venta el DVD de Tokujo Kabachi.

Sho: Y por último...Kaibutsu-kun

Ohno: El gran final!

Ohno: Saldrá al aire el 12 de Junio

Sho: También está a la venta el single de este drama "Monster",
por favor también apóyenlo.

Jun: Este verano también tendremos conciertos

Jun: Habrá conciertos y un nuevo álbum

Arashi: Es verdad

Arashi: Por favor sigan apoyándonos!

Ohno: Por favor separen las manos, Ippon-jime Yo!! (clap)

Arashi: GRACIAS!





Créditos: yamakaze067