Arashi México: agosto 2011

Sakurai Sho - NHK - Kami-sama no karute!!~

miércoles, 31 de agosto de 2011

NHK también tiene noticias referentes a nuestro querido Sho!

El sitio "Las personas que viven ahí, un lugar de vida"
por parte de la televisora NHK fue abierto!!!

Esto tiene que ver con el programa de NHK
donde se presentó nuestro querido Sakurai-chan

El presentador de noticias del popular grupo ídol
nacional "Arashi", Sakurai Sho (29) nos introduce
a una "nueva forma de ver las cosas".

El tema es "atención médica", esto a raíz de que
Sho Sakurai se interesó profundamente en la
atención médica, debido a su interpretación de un
joven médico en la película "Kami-sama no karute"

Cosas como la situación actual de la atención médica
que se da en algunas provincias, él realizará
algunas visitas a médicos que se enfrentan con
la situación de algunos pacientes, también realizará
informes de un seguimiento de sus actividades, y
verá el método de tratamiento y su forma de pensar.

Hemos visto su visita a Hiroshima y Hokkaido.

Sho Sakurai interactúa con la familia de los médicos,
el personal y los pacientes, y presentará la verdadera
intención de la atención médica desde varios ángulos.

Sho Sakurai comentó:

"He estado en Hokkaido Hiroshima y pude conocer
los sitios de atención médica. El dolor de ser médico
y los conflictos que a los que me sometí durante
mi interpretación en la película Kami-sama no Karute,
han hecho que logre involucrarme tanto en esto.

Yo quería escuchar la opinión real de los médicos
que se enfrentan en una lucha por la vida como yo lo hice
en esta experiencia"

El sitio conn los informes de nuestro querido Sho
ya está abierto para que puedan visitarlo ^^

NHK ONLINE Sakurai Sho

Créditos: NHK ONLINE + yamakaze

Kami-sama no Karute - Éxito en Taquillas!~

La popularidad de los chicos está a todo lo que da!!

Cinema Today dio los reportes sobre las ventas
que ha tenido la película "Kami-sama no karute" a
pocos días de su estreno.

Les dejamos la información:

CINEMATODAY

La película "Kami-sama no karute" protagonizada por
el miembro del popular grupo Arashi, Sho Sakurai (29)y
la actriz Aoi Miyazaki, se apoderan del primer lugar
dejando atrás a la famosa saga "Harry Potter"

El 93% de la audiencia han sido mujeres, esto demuestra
la gran popularidad que tiene el famoso grupo Arashi
en estos momentos!

Las ventas del fin de semana para la película
fueron increíbles!

La película protagonizada por, Sho Sakurai y
Aoi Miyazaki es la adaptación de la popular novela
con el mismo nombre y a días de su estreno logró
colocarse en el ranking como la película número 1.

El cine estaba dominado por las mujeres, esto demuestra
que la popularidad del grupo Arashi sigue activa.

De las 321 salas de cine, fueron contadas 239.522 audiencias.
Las cifras de ventas superan los ¥ 302 853 600 de yens

La edad promedio de la audiencia fue de:

13 a 15 años el 25%
16 a 19 años el 27,8%
Entre los 20 años 17,8%
Entre los 30 años 9,9%
Entre los 40 años 11,9%

Los estudiantes de secundaria y medio superior,
abarcan 50,8% (más de la mitad)

Un 38,4% declaró que la motivación principal
de asistir a ver la película fue
"Porque me gusta Sho Sakurai."

El 18,6% mencionó "Me gusta la novela original."

Definitivamente la causa de este gran éxito, fue la
participación de Sho Sakurai, así como todas las
actividades que realizó en promoción y propaganda de
la película en CM's, programas, etc.

Felicitaciones por ese gran tabajo!!!!!!!! *-*

Créditos: CinemaToday + yamakaze

Ninomiya Kazunari - JCB en Shibuya!~

La propaganda de JCB anda por las calles! xD

Y es que en las calles de Shibuya se pueden apreciar
diversos carteles con la imagen de nuestro querido
Nino-chan para esta propaganda :D

Créditos: trainvain + miocindy + axs_to_we + aori_k

Kracie naive + Nisshin Oillio Wallpaper!~

Para comenzar septiembre, 2 sitios oficial traen
unos maravillosos wallpapers para las fans! ^^

Primero comenzaremos con Kracie naive, la marca
de cremas corporales tiene nuevos wallpapers en
descarga de nuestro querido Riida!! *-*

Pueden descargar las diferentes versiones en el sitio Oficial :)

Y para iniciar de una buena manera septiembre, la
marca de aceites Nisshin Oillio pone también la descarga
del wallpaper de este mes de nuestro Nino-chan!

Para la descarga de los diferentes tamaños, visiten el
sitio Oficial de Nisshin Oillio

Créditos: naive-home.jp + nisshin-oillio + yamakaze

Conciertos de Arashi en el Kokuritsu se posponen [31.08.2011]!!

Si, lamentablemente una mala noticia surgió pues
algunos conciertos de nuestros queridos chicos
por su gira "Beautiful World" fueron pospuestos u__u

Aquí la información:

Medios de comunicación dieron los detalles sobre
la cancelación mediante un comunicado de los próximos
conciertos a realizarse del popular grupo "ARASHI"

No ha sido una cancelación pues los días solo
han sido cambiados.

El popular grupo "ARASHI" tenía previsto realizar
sus próximos conciertos en el estadio Kokuritsu este
2 de setiembre, sin embargo debido al Tifón N º 12 que
se ha presentado en Japón, el día ha sido cambiado
para el 4 de septiembre.

Las fechas definitivas a realizarse el concierto
en el Kokuritsu después de este cambio son:

3 y 4 de septiembre en el Kokuritsu

嵐９・２国立公演、台風で４日に変更
人気グループ、嵐が９月２日の東京・国立競技場公演を台風１２号の影響で延期することが３０日、分かった。２日の代替公演は、２日後の同４日に行うことも
合わせて決定した。嵐は同所で９月２、３日と２日連続で公演を開催する予定だったが、３日の公演は予定通り行う。嵐の国立競技場公演は今年で４年連続。２
日間で計１４万人を動員する。嵐は計７５万人を動員する全国ツアーを開催中で、国立競技場公演はその一環として行われる。大規模なセットを用意し、準備に
時間がかかるため、早めに延期を決めたとみられる。

[Arashi]110831 やじうま-国立延期.tudou.com

Ante todo la seguridad xDDD

Recordemos que casi siempre les ha llovido en los conciertos
del Kokuritsu y los chicos han mostrado su preocupación al ver
que las fans a pesar de la lluvia se quedan con ellos *-*

Yamakaze:

"Parece que el Tifón no llegará a Tokio directamente,
pero mientras el Tifón sea grande. Hay que tener cuidado"

Créditos: Nikkansports + yuril95 + _栗原一止_ + yamakaze

Kami-sama no karute - Evento [Videos]!~

Diversos programas emitieron videos sobre el evento
de la película "Kami-sama no karute"

[樱井翔]110829 ZIP-映画初日挨拶.tudou.com

[樱井翔]110829 U.La.La-映画初日挨拶.tudou.com

[樱井翔]110828 シューイチ.tudou.com

DESCARGA: AQUÍ

Créditos: _栗原一止_ + 4dream_cat

Revista 美ST + Kami-sama no karute [Pamphlet] - Scan's [Descarga]!~

Seguimos con más cosas de....nuestro hermoSHO! xD

Primero tenemos algunos bellos scans de la revista 美ST
(Definitivamente unos scans maravillosos!!! *o*)

PREVIEW:

DESCARGA: AQUÍ

Y también les dejamos el Pamphlet de la película
"Kami-sama no karute" :D

PREVIEW:

DESCARGA: AQUÍ

Créditos: 노래 현

Matsumoto Jun - Enjoy vol.78 [Traducción]

Y por ser su mes, no podíamos dejar de colocar el mensaje
que Jun-chan dio por su cumpleaños ^^

"Enjoy"

『更新したよ～』

vol.78

ちは

松本です。

潤です。

いい天気だなぁ～

えー、

私事で申し訳ないんですが、

本日で、松本、、、

２８歳になりました

誕生日ってヤツです。。。

特に変わったカンジはありませんが、

今日から年齢が上がるらしいです。

たまたま更新がこの時期なので、

誕生日に更新できました

２８の目標みたいな事は、思いつきませんが

国立でコンサートもあるし

国立のコンサートは祭りだね

屋外だから天気の事も心配だけど、

夏の締めくくりを楽しく過ごしたいと思います

今年、最後のコンサートになるしね～

何より、来てくれた人達が元気になってくれるように

来られなかった人達にも届く様に

楽しんでやりたいと思います

舞台の稽古もいよいよ始まるので、

一つ一つ、しっかりステップアップしていけるように、、、

楽しみです。ワクワクしてます。

そんなカンジ

短いですが、28歳になった僕から皆さんへ

タイミングはそれぞれ違えど、

僕らに出会ってくれて、ありがとう感謝してます

これからも、同じ時を過ごして色んな事を一緒に感じられたら、、、

これからもよろしく

2011年8月30日

松本潤

Traducción:

"Enjoy"

"Actualizada ~"

vol.78

¡Hola!

Soy Matsumoto.

Soy Jun

Hace tan buen tiempo~

Eh~

Lamento por ser tan personal, pero

Hoy, Matsumoto…

llega a los 28 años.

El llamado "cumpleaños" ...

No hay nada muy especial,

solo que hoy, me he vuelto más grande.

Es por casualidad que justo en este momento este actualizando,

Tal parece que soy capaz de poder actualizar esto en mi cumpleaños!

No puedo pensar en mis metas ahora a mis 28...ya que tengo conciertos en el Kokuritsu.

Los conciertos en el Kokuritsu son un festival

Puesto que es al aire libre, hace que este preocupado por el clima,

Pero me gustaría disfrutar del final de este verano!

Ya que será el último concierto de este año ~

Más que nada, espero que los que puedan venir sientan una gran felicidad

También, espero que los que no puedan venir sientan lo mismo,

Me gustaría disfrutar mientras del ensayo final

de la obra de teatro que también va a comenzar pronto,

Deseo que pueda subir haciendo que cada paso sea de forma correcta...

Estoy deseando a que eso llegue. Estoy muy emocionado!

Eso es todo.

Es corto, pero ese soy yo a mis 28 años para ti

Quizá el tiempo de cada uno podría ser diferente pero

Doy Gracias por habernos conocido! Estoy muy agradecido!

A partir de ahora, espero que también podamos compartir

el tiempo juntos y sentir diferentes cosas juntos ...

Por favor, espero que me puedan seguir apoyando de ahora en adelante

30 de agosto del 2011

Matsumoto Jun

Créditos: 囧桃君啊 + yuril95

Kami-sama no karute - Evento de Felicitación!~

En el pre-estreno y después de haber sido lanzada
en los cines de todo Japón, la película
"Kami-sama no Karute" tuvo un gran inicio! :D

Se realizo el evento de la película,
les dejamos los detalles! :D

La película "Kami-sama no Karute", realizó un evento para
celebrar el estreno de la película.

Los protagonistas, el miembro del popular grupo
Arashi, Sakurai Sho (29) y la actriz Aoi Miyazaki (25),
asistieron al evento de felicitación!

Esta primera etapa fue celebrada el día 27 de agosto
en los cines TOHO Nichigeki, en Tokio.

La película fue lanzada en 321 cines de todo el país
y tuvo un buen comienzo!

De acuerdo con el distribuidor, Toho, la película ha tenido
un gran comienzo pues reunió cerca de ¥ 30 mil
millones.

La película está próxima a estrenarse en países como
Tailandia, Taiwán e Irán. Además muy posiblemente
podría lanzarse en Hong Kong, Singapur y Corea.

Anteriormente la película protagonizada por otro miembro
del popular grupo Arashi, Ninomiya Kazunari "Gantz"
lanzada en enero de este año, tuvo también una buena
recaudación por cerca de 3450 millones.

Sakurai comentó: "Es una película llena de un gran mensaje,
"las personas pueden ser salvadas entre sí", me gustaría
que todos pudieran ver la película con alguien especial."

Créditos: Nikkansports + Toho + Sanspo + Oricon +
yuril95 + yamakaze

Sakurai Sho - NHK + Kami-sama no karute CM !~

Y seguimos con más de nuestro querido Sho~

Primero el programa en NHK donde estuvo en Hokkaido!

[樱井翔]9/7NHK特番『命の現場』预告集.tudou.com

DESCARGA: AQUÍ

Kami-sama no karute CM:

[樱井翔]神样CM-上映Ver.tudou.com

[樱井翔]神様のカルテ_CM(15S Ver).tudou.com

[樱井翔]神様のカルテ宣传预告.tudou.com

Créditos: _栗原一止_ + 4dream_cat

FELIZ CUMPLEAÑOS MATSUMOTO JUN !!!!! [HAPPY BITHDAY !!!!]

Si pensaban que ya se nos había olvidado pues se equivocan ....

Hoy en México y ayer en Japón las arashifans estamos de fiesta pues celebramos el cumpleaños del chico mas joven del grupo y que nos roba el aliento ....